French translation for "trade off"

échange; compromis, concession>

Example Sentences:

	1.	Commissioner , when mr mandelson trades off the last irish cow , what do you expect we will get? madame la commissaire , lorsque m. mandelson troquera la dernière vache irlandaise , que croyez-vous qu’il recevra?
	2.	Practical support of this kind would be a real help in getting the local markets and mutual trade off the ground. un soutien pratique de ce genre contribuerait réellement à faire décoller les marchés locaux et le commerce mutuel.
	3.	Because of the added weight of the larger engine on motorcycles with the Electra-glide package, the bikes were faster and more powerful at the trade off of being much harder to maneuver. En raison du poids supplémentaire avec ce pack, les motos étaient plus rapides et plus puissantes au prix d'une manœuvrabilité détériorée.
	4.	Castiglione's sketches to some extent seem to trade off this appreciation, and look more unfinished and offhand than they actually are - a concept with a great future. Les croquis de Castiglione semblaient profiter jusqu'à un certain point de cette appréciation et semblent plus inachevés et désinvoltes qu'ils ne le sont réellement — un concept qui aura du succès.
	5.	A key commentator, R. Joshua Falk, explains that abortion does not trade off one life for another life because the embryo is "not a person" prior to birth. Joshua Falk, un éminent talmudiste et halakhiste du XVIe siècle, explique que l'avortement ne met pas en balance une vie contre une autre, car l'embryon « n'est pas une personne » avant la naissance.
	6.	Sly Stone, Freddie Stone, Larry Graham, and Rose Stone traded off on various bars of each verse, a style of vocal arrangement unusual and revolutionary at that time in popular music. Sly Stone, Freddie Stone, Larry Graham et Rose Stone tiraient profit de la diversité que chacun de ces styles pouvait apporter, créant des arrangements atypiques et révolutionnaires dans la musique populaire de l'époque.
	7.	Reform is not something that can be simply addressed as one issue among many in a new multilateral trade round where it risks being traded off against other interests and demands. la réforme ne peut pas simplement être considérée comme une question parmi tant d'autres dans un nouveau cycle de négociations multilatérales sur le commerce , où elle risque d'être sacrifiée au profit d'autres intérêts et d'autres exigences.
	8.	Know-how will be transmitted to these countries and the advantage to us is that the reduction in emissions will be entered against our account , meaning that both sides will benefit from the trade off. notre savoir-faire va être transmis à ces pays , et nous aurons l'avantage que les réductions d'émission seront portées à notre compte. en d'autres termes , le commerce des émissions bénéficiera aux deux parties.
	9.	It will be good for the environment , take 0.6 million tonnes of trade off our roads and it will be six times more efficient in terms of energy usage and reducing carbon dioxide emissions. il ne peut être que bénéfique pour l'environnement de retirer de nos routes 0 , 6 million de tonnes de marchandises. cette mesure permet en outre de multiplier par six l'efficacité en termes d'utilisation de l'énergie et de réduction des émissions de dioxyde de carbone.
	10.	After the War of 1812, the U.S. Navy was at peace until the Mexican–American War in 1846, and served to combat piracy in the Mediterranean and Caribbean seas, as well as fighting the slave trade off the coast of West Africa. Entre la guerre de 1812 et la Guerre américano-mexicaine en 1846, les États-Unis demeurent en paix, et la Marine effectue essentiellement des opérations contre la piraterie dans la Méditerranée et la mer des Caraïbes, et lutte contre la traite des esclaves.

Similar Words：

"trade marketing" French translation, "trade ministers" French translation, "trade ministers of indonesia" French translation, "trade ministries" French translation, "trade name" French translation, "trade on" French translation, "trade on the credulity of a client" French translation, "trade price" French translation, "trade references" French translation